Medistory

The short version

Medistory does not collect your data. There is no account, no analytics, and the app makes no network requests. Everything you enter stays in the app's local database on your device.

What data the app handles

You may enter health information: year of birth, sex at birth, height and weight, chronic conditions, medications, allergies, surgeries, implants, family history, pregnancy status, and notes about your visits. This information is stored only on your device, inside the app's own storage.

We — the developer — never receive this information. We cannot read it, restore it, or hand it to anyone, because it never leaves your phone.

No network, no accounts, no analytics

• Your data is never transmitted anywhere: nothing you enter leaves the phone.
• There is no sign-up and no user account.
• No analytics, telemetry or crash-reporting services are integrated.
• No advertising and no third-party trackers.

On-device processing

Follow-up interview questions are generated by Apple's on-device language model (Foundation Models), available on supported devices running iOS 26 or later. Translation of free text into the doctor's language uses Apple's on-device Translation framework. Both run locally on your iPhone. Your text is not sent to us or to any server.

Diagnosis and medication names come from catalogues bundled with the app (WHO ICD-11 and ICD-10, WHO ATC). Searching them is a local operation.

Apple Health (optional)

If you enable the import, Medistory reads weight, height, year of birth, sex and your medications list from Apple Health to pre-fill your profile. Access is read-only: the app never writes to Health. Data read from Health is handled like everything else — it stays in the local database on your device, is never used for advertising and is never disclosed to third parties.

You can revoke access at any time in iOS Settings → Health → Data Access & Devices, or simply turn the import off in Medistory's settings.

Files you create yourself

You can export a summary as a PDF or text, and save a backup copy of your data as a JSON file. These files are created at your request and go wherever you send them — to a doctor, to Files, to another app. From that moment they are outside Medistory, and this policy no longer governs them.

Purchases

Paid features are sold through Apple's App Store. Payment is processed by Apple; Medistory never sees your payment details. Apple's own privacy policy applies to that transaction.

Children

Medistory is not directed at children under 13 and does not knowingly process their data. An adult may record information about a child in their own profile; that data is handled exactly like any other data — locally, on the device.

Your control

You can delete all data at any time in Settings → Delete all data. Deleting the app from your device also removes its database. Because we hold no copy, there is nothing for you to request from us and nothing for us to erase.

Not a medical device

Medistory does not diagnose, does not triage and does not give treatment advice. It helps you structure what you want to tell a doctor. It does not replace professional medical care.

Changes and contact

If this policy changes, the updated version will be published on this page with a new date. Questions: pogosyan.chris@gmail.com

Коротко

Medistory не собирает ваши данные. Нет аккаунта, нет аналитики, приложение не делает сетевых запросов. Всё, что вы вводите, остаётся в локальной базе приложения на вашем устройстве.

Какие данные обрабатывает приложение

Вы можете внести сведения о здоровье: год рождения, пол при рождении, рост и вес, хронические заболевания, лекарства, аллергии, операции, импланты, семейную историю, беременность и заметки о визитах. Эта информация хранится только на вашем устройстве.

Мы, разработчик, эту информацию не получаем. Мы не можем её прочитать, восстановить или кому-либо передать — она не покидает телефон.

Ни сети, ни аккаунтов, ни аналитики

• Ваши данные никуда не передаются: ничего из введённого не покидает телефон.
• Нет регистрации и учётной записи.
• Не подключены аналитика, телеметрия и сбор отчётов о сбоях.
• Нет рекламы и сторонних трекеров.

Обработка на устройстве

Уточняющие вопросы интервью подбирает модель Apple, встроенная в iOS (Foundation Models), — на поддерживаемых устройствах с iOS 26 и новее. Перевод свободного текста на язык врача выполняет системный фреймворк Translation. И то и другое работает локально на iPhone. Ваш текст не отправляется ни нам, ни на какой-либо сервер.

Названия диагнозов и лекарств берутся из справочников, входящих в приложение (МКБ-11 и МКБ-10 ВОЗ, ATC ВОЗ). Поиск по ним — локальная операция.

Apple Здоровье (по желанию)

Если вы включите импорт, Medistory читает из приложения «Здоровье» вес, рост, год рождения, пол и список лекарств, чтобы заполнить профиль. Доступ — только на чтение: приложение ничего не записывает в «Здоровье». Прочитанные данные обрабатываются как и все остальные: остаются в локальной базе на устройстве, не используются для рекламы и не передаются третьим лицам.

Доступ можно отозвать в любой момент: Настройки iOS → Здоровье → Доступ к данным и устройства, — или просто выключить импорт в настройках Medistory.

Файлы, которые вы создаёте сами

Резюме можно выгрузить в PDF или текстом, а данные — сохранить копией в файл JSON. Эти файлы создаются по вашему запросу и оказываются там, куда вы их отправите: врачу, в «Файлы», в другое приложение. С этого момента они вне Medistory, и данная политика на них не распространяется.

Покупки

Платные функции продаются через App Store. Платёж проводит Apple; Medistory не видит ваших платёжных данных. К этой операции применяется политика конфиденциальности Apple.

Дети

Приложение не адресовано детям младше 13 лет и не обрабатывает их данные осознанно. Взрослый может записать сведения о ребёнке в своём профиле — они обрабатываются так же, как любые другие: локально, на устройстве.

Ваш контроль

Все данные можно удалить в любой момент: Настройки → Удалить все данные. Удаление приложения с устройства стирает и его базу. Поскольку у нас нет копии, вам нечего у нас запрашивать, а нам нечего удалять.

Не медицинское изделие

Medistory не ставит диагнозы, не определяет срочность и не даёт рекомендаций по лечению. Приложение помогает структурировать то, что вы хотите рассказать врачу, и не заменяет профессиональную медицинскую помощь.

Изменения и связь

Если политика изменится, обновлённая версия будет опубликована на этой странице с новой датой. Вопросы: pogosyan.chris@gmail.com

En resumen

Medistory no recoge sus datos. No hay cuenta, no hay analítica y la aplicación no realiza peticiones de red. Todo lo que introduce se queda en la base de datos local de la aplicación, en su dispositivo.

Qué datos maneja la aplicación

Puede introducir información de salud: año de nacimiento, sexo al nacer, altura y peso, enfermedades crónicas, medicación, alergias, cirugías, implantes, antecedentes familiares, embarazo y notas sobre sus consultas. Esta información se guarda solo en su dispositivo.

Nosotros, los desarrolladores, nunca recibimos esta información. No podemos leerla, restaurarla ni entregarla a nadie, porque no sale de su teléfono.

Sin red, sin cuentas, sin analítica

• Sus datos no se transmiten a ninguna parte: nada de lo que introduce sale del teléfono.
• No hay registro ni cuenta de usuario.
• No hay analítica, telemetría ni informes de errores.
• No hay publicidad ni rastreadores de terceros.

Procesamiento en el dispositivo

Las preguntas de seguimiento las genera el modelo de Apple integrado en iOS (Foundation Models), en dispositivos compatibles con iOS 26 o posterior. La traducción del texto libre al idioma del médico usa el framework Translation del sistema. Ambos funcionan localmente en su iPhone. Su texto no se envía ni a nosotros ni a ningún servidor.

Los nombres de diagnósticos y medicamentos provienen de catálogos incluidos en la aplicación (CIE-11 y CIE-10 de la OMS, ATC de la OMS). Buscar en ellos es una operación local.

Apple Salud (opcional)

Si activa la importación, Medistory lee de Apple Salud el peso, la estatura, el año de nacimiento, el sexo y su lista de medicamentos para rellenar el perfil. El acceso es de solo lectura: la aplicación no escribe nada en Salud. Los datos leídos se tratan como todos los demás: se quedan en la base de datos local de su dispositivo, no se usan con fines publicitarios y no se comunican a terceros.

Puede revocar el acceso en cualquier momento en Ajustes de iOS → Salud → Acceso a datos y dispositivos, o simplemente desactivar la importación en los ajustes de Medistory.

Archivos que usted mismo crea

Puede exportar el resumen en PDF o texto y guardar una copia de sus datos en un archivo JSON. Estos archivos se crean a petición suya y van adonde usted los envíe: al médico, a Archivos, a otra aplicación. Desde ese momento están fuera de Medistory y esta política ya no los cubre.

Compras

Las funciones de pago se venden a través del App Store. El pago lo procesa Apple; Medistory nunca ve sus datos de pago. A esa operación se le aplica la política de privacidad de Apple.

Menores

Medistory no está dirigida a menores de 13 años y no trata sus datos de forma consciente. Un adulto puede anotar información sobre un menor en su propio perfil; esos datos se tratan igual que cualquier otro: localmente, en el dispositivo.

Su control

Puede eliminar todos los datos cuando quiera: Ajustes → Eliminar todos los datos. Desinstalar la aplicación también borra su base de datos. Como no conservamos ninguna copia, no hay nada que pueda solicitarnos ni nada que podamos borrar.

No es un producto sanitario

Medistory no diagnostica, no clasifica la urgencia y no da recomendaciones de tratamiento. Ayuda a ordenar lo que usted quiere contarle al médico y no sustituye la atención médica profesional.

Cambios y contacto

Si esta política cambia, la versión actualizada se publicará en esta página con una fecha nueva. Consultas: pogosyan.chris@gmail.com